Γνωθι σαυτον,

Φαίδρος ….Πες μου, Σωκράτη, 

δε λέγεται ότι από κάποιο μέρος του Ιλισσού, 

εδώ γύρω, ο Βορέας άρπαξε την Ωρείθυια …….

Σωκράτης ….. Όμως εμένα δε μου περισσεύει

 καθόλου χρόνος γι' αυτά και η αιτία, φίλε μου

, είναι η εξής: δεν μπορώ ακόμα, 

για να μιλήσω σύμφωνα με το Δελφικό επίγραμμα,

 να γνωρίσω τον εαυτό μου και μου φαίνεται γελοίο,

 ενώ συνεχίζω να μην ξέρω ακόμη ούτε αυτό, 

να εξετάζω ξένα ζητήματα. 

Έτσι , λοιπόν, τούτα τα αφήνω ως έχουν,

 και δέχομαι τις σχετικές γνώμες που επικρατούν,

 και, όπως μόλις τώρα έλεγα,

 δε στρέφω την προσοχή μου σε αυτά,

 αλλά στον εαυτό μου.